-
1 наложение ареста
юр. seizureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наложение ареста
-
2 наложение ареста на
w seizure ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наложение ареста на
-
3 seizure of goods
-
4 seizure of goods upon importation
-
5 seizure of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > seizure of goods
-
6 seizure of property
наложение ареста на имущество, изъятие имущества путем конфискацииselectvотбирать, выбирать; комплектоватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > seizure of property
-
7 seizure of goods
-
8 seizure of property
наложение ареста на имущество, изъятие имущества путем конфискацииEnglish-russian dctionary of diplomacy > seizure of property
-
9 seizure
ˈsi:ʒə сущ.
1) захват, взятие силой Syn: capture, usurpation
2) юр. а) конфискация, наложение ареста б) опись( имущества)
3) припадок, приступ apoplectic seizure cardiac seizure epileptic seizure heart seizure uncontrollable seizure Syn: convulsion
4) тех. заедание, заклинивание захват, овладение - abrupt * внезапный захват - the * of another's property захват чужой собственности - risk of * риск захвата (юридическое) наложение ареста, конфискация - * note акт о конфискации груза таможней - the * of land конфискация земли( юридическое) опись (имущества) - to be under * быть описанным (об имуществе) (медицина) припадок, приступ - a heart * сердечный приступ - an apoplectic * апоплексический удар( техническое) заедание, задирание, задир seizure выемка( документов) ~ захват ~ захват;
отнятие владения ~ захват ~ изъятие( имущества) ~ конфискация, наложение ареста ~ конфискация ~ наложение ареста;
конфискация ~ наложение ареста ~ овладение ~ опись имущества ~ припадок, приступ;
апоплексический удар ~ of power захват власти ~ of territory захват территории -
10 seizure
[ˈsi:ʒə]seizure выемка (документов) seizure захват seizure захват; отнятие владения seizure захват seizure изъятие (имущества) seizure конфискация, наложение ареста seizure конфискация seizure наложение ареста; конфискация seizure наложение ареста seizure овладение seizure опись имущества seizure припадок, приступ; апоплексический удар seizure of power захват власти seizure of territory захват территории -
11 seizure
1. n захват, овладение2. n юр. наложение ареста, конфискацияexemption from seizure — иммунитет от описи, ареста, выемки
3. n юр. опись4. n юр. мед. припадок; приступ5. n юр. тех. заедание, задирание, задирСинонимический ряд:1. arrest (noun) apprehension; arrest; detention; pick-up; pinch2. assumption (noun) appropriation; assumption; pre-emption; usurpation3. catch (noun) capture; catch; clutch; grab; snatch4. commandeering (noun) commandeering; confiscation; expropriation5. fit (noun) access; apoplexy; attack; convulsion; epileptic fit; fit; grand mal; illness; paroxysm; spell; throe; turn6. taking by force (noun) apprehending; grasping; impoundment; snatching; taking; taking by force -
12 seizure
['siːʒə]1) Общая лексика: апоплексический удар, взятие, захват, конфискация, лишение имущества по суду, наложение ареста, овладение, припадок, приступ, опись2) Медицина: конвульсия, пароксизм, эпилептический припадок, пароксизм (острый приступ болезни)3) Военный термин: оккупация4) Техника: застревание, схватывание (напр. при трении, холодной сварке), заклинивание (напр. насоса)5) Юридический термин: выемка (имущества, документов), задержание, изъятие (имущества), наложение ареста (на имущество), незаконное овладение, отнятие владения, реквизиция6) Экономика: опись (имущества)7) Автомобильный термин: заклинивание9) Телекоммуникации: занятость10) Нефть: заедание (вследствие недостатка смазки и перегрева), заклин11) Связь: занятие временного интервала12) Банковское дело: арест на имущество13) Машиностроение: сцепление14) Налоги: (of assets) арест, (of assets) принудительная опись (имущества)15) Деловая лексика: опись имущества16) Бурение: прихват17) ЕБРР: арест имущества, изъятие18) Автоматика: образование задиров, схватывание (напр. металла при сварке трением)19) Телефония: занятие линии20) юр.Н.П. наложение запрещения, выемка (criminal procedure), задержание (speaking of persons), задержание (speaking of property), арест (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment), наложение ареста (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment)21) Авиационная медицина: судорожный припадок22) Макаров: задир, задирание, овладевание, судорога -
13 seizure
noun1) захват2) конфискация, наложение ареста3) припадок, приступ; апоплексический ударSyn:convulsion* * *(n) арест на имущество; захват; лишение имущества по суду* * *захват, взятие силой* * *[sei·zure || 'sɪːʒə(r)] n. захват, конфискация, наложение ареста; припадок, приступ, апоплексический удар* * *восторгзахватконфискацияописьприпадокприступупоение* * *1) захват, взятие силой 2) юр. а) конфискация, наложение ареста б) опись (имущества) -
14 наложение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наложение
-
15 seizure
[ʹsi:ʒə] n1. захват, овладениеabrupt [illegal] seizure - внезапный [незаконный] захват
2. юр.1) наложение ареста, конфискацияthe seizure of land [of goods] - конфискация земли [товаров]
2) опись ( имущества)3. мед. припадок; приступ4. тех. заедание, задирание, задир -
16 seizure
1) захват; отнятие владения2) наложение ареста ( на имущество)3) задержание4) выемка (имущества, документов)•seizure incidental to arrest — выемка при аресте;
seizure quousque — истор. завладение копигольдом ( со стороны лорда после смерти копигольдера) впредь до заявления прав наследником;
- seizure of propertyseizure under legal process — арест имущества в порядке предварительного обеспечения иска или для обращения взыскания во исполнение вынесенного решения
- actual seizure
- maritime seizure -
17 seizure
n1) захват, овладение2) наложение ареста; конфискация- make seizure of smth.• -
18 seizure
захват имя существительное: -
19 seizure
n1. приступ, припадок;2. захват; овладение;3. юр. наложение ареста, конфискация.* * *сущ.1) приступ, припадок;2) захват; овладение;3) юр. наложение ареста, конфискация. -
20 seizure
['siːʒə]сущ.1) захват, взятие силойSyn:capture 1., usurpation2) юр.а) конфискация, наложение ареста3) мед. припадок, приступcardiac / heart seizure — сердечный приступ
Syn:4) тех. заедание, заклинивание
- 1
- 2